Академический словарь русского языка - будочник

-а, м. Разг.

Тот, кто выполняет сторожевую, караульную службу в будке, живет в караульной, железнодорожной и т. п. будке.

Другой будочник, что поближе к станции, был человек молодой. Гаршин, Сигнал.

||

В дореволюционной России: полицейский, несущий караульную службу (у караульной будки).

Там есть еще четыре будки, При них два будочника есть; По форме отдают вам честь, И смена им два раза в сутки. Лермонтов, Тамбовская казначейша.